LIVE TAPE THE SUGAR BOWL A DRUMMER’S PASSION THE LIGHT THIEF ROADSIDE ROMEO GREEN DAYS YONA YONA PENGUIN SUN XUN SHORTS LOST IN TEL AVIV MUYBRIDGE’S STRINGS THE DAY HE ARRIVES AFTERSHOCK I WISH THE POWER OF TWO CANOPY CROSSINGS VANISHING SPRING LIGHT THE LIGHT THIEF LEAFIE PIERCING I ROADSIDE ROMEO

THE LIGHT THIEF

DIRECTED BY AKTAN ARYM KUBA, KYRGYZSTAN 2010

Drama – 80 min – 35mm

Kyrgyzstan was once a key component of the USSR’s industrial system, but with the collapse of the Soviet Union, Kyrgyzstan lost its key financier. The plants and factories of the young republic, which specialized in making only small parts for export, suddenly lost their purpose, resulting in the unemployment of a nation. In these dismal times comes one man with a dream, his name is Svet-Ake (aka “Mr. Light”), the village electrician who brings both light and kindness to the people around him. He helps everyone and is everywhere—even if it means breaking the law. His dream is to bring the people of his economically devastated nation affordable wind power, and this dream brings Svet-Ake up against a dark cloud of corruption that controls his country. Beautifully simple, The Light Thief tells a story of good versus evil that is sure to touch audiences. Le Kyrgyzstan faisait autrefois partie du complexe industriel de l’URSS, mais avec la chute de l’Union Soviétique, le Kyrgyzstan a perdu son principal atout financier. Les chaines de montages et les usines de la jeune république, qui se spécialisaient uniquement dans la fabrications de pièces pour l’exportation, ont soudainement perdu leur raison d’être, et le résultat fur de mettre la nation au chômage. En ces temps sombres, un homme doté d’un rêve – son nom est Svet-Ake (autrement dit, « M. Lumière » – l’électricien du village qui apporte autant lumière que gentillesse aux gens autor de lui. Il aide tout le monde et est partout – même si cela signifie outrepasser la loi. Son rêve est d’amener les gens de sa nation dévastée économiquement l’économique énergie éolienne, et ce rêve amène Svet-Ake à s’opposer au noir nuage de corruption qui contrôle son pays. Supèrbement simple, The Light Thief reconte une histoire de combat du bien contre le mal qui va assurément touché ses spectateurs.
AKTAN ARYM KUBA
Aktan Arym Kubat was born in Kyrgyzstan in 1957, when the republic was still part of the Soviet Union. He attended the Art Academy in Bishek and began his work in the film industry as a production designer. Kubat has been directing films since the 1990s, and has gained international attention , winning the Golden Leopard at Locarno in 1993, and the Silver Leopard in 1998. The Light Thief is his fourth feature film and has received awards from several international film festivals, including the Director’s Fortnight at Cannes. Aktan Arym Kuba est né au Kyrgystan en 1957, alors que la république faisait encore partie de l’Union soviétique. Il a fréquenté l’Académie des arts de Bishek et a débuté sa carrière cinématographique en tant que chef décorateur. Kubat a réalisé des films depuis 1990 et s’est fait remarqué sur la scène internationale, remportant le Léopard d’or à Locarno en 1993 et le Léopard d’argent en 1998. The Light Thief est son quatrième long métrage et a reçu plusieurs prix de différents festivals internationaux incluant la Quinzaine des réalisateurs à Cannes.